law today meaning in Chinese

今日说法

President bush will sign a major pension plan reform law today
总统布什将于今天签署一项重要抚恤金计划改革法令。
I discussed conflicts and how to conquer the conflicts " swaps of debt to equity " between the laws today
第三部分重点讨论了“债转股”与现行法律关系的冲突与完善问题。
The legislation of property right is the focus of law today , and one important content in the future civil code . forest resource is important natural resource and significant to the biosphere
我国在《森林法》中已确立了森林资源的国家所有制，并以此为理论核心构建了森林资源的产权取得及登记制度。
When we review the labour law today , we find that there are much too limitations on the labour dispute settlement system with regard to the protection of employee
我国《劳动法》从颁布实行至今，已经走过十余年的风风雨雨，但现在看来，一调一裁两审的劳动争议解决机制对于保护弱势群体合法权益，已经显露出很多弊端与不足。
The legislative council passed the amendments to the kcrc by - laws today . as stipulated in the amendments , the maximum surcharge can reach hk $ 1 , 650 , which is fifty times the highest standard class single journey fare ( fare from hung hom to lo wu is $ 33 )
根据修订，九铁可收取的附加费为最高普通等单程车费（红?至罗湖为三十三元）的五十倍（即一千六百五十元）。